Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bośmy (1561)

Wystąpienia 1-5 z 5

Mt 2,2 mowiąc: Gdzie jest ten ktory sie národził Krol żydowski? Bośmy widzieli gwiazdę je(go) ná wschod słońcá, i przyjácháliśmy chcąc mu cześć á chwałę dáć.

Łk 9,12 A już sie był począł dzień ku wieczorowi chylić. Tedy przystąpiwszy dwánaście, mowili mu: Rozpuść tłuszcze, áby szedszy do miásteczek i do wsi okolicznych, stánęli ná gospodach, i nábyli sobie co by jedli, bośmy oto tu ná puszczej.

Łk 23,41 A myć jednák spráwiedliwie, bośmy wzięli godną zápłátę zá násze uczynki: ále ten nic złego nie uczynił.

Jn 4,42 A onej niewieście mowili: Iż już nie dla twej powieści wierzymy, bośmy sámi słyszeli i wiemy że to jest prawdziwie zbáwiciel świátá.

Łk 22,71 A oni rzekli: Coż więcej potrzebujemy świádectwá, bośmy sámi słyszeli z ust jego.