Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: zwano (1561)

Wystąpienia 1-9 z 9

Mt 16,13 A gdy przyszedł Jesus w strony miástá Cesárskiego ktore zwano Philipowym: pytał zwolennikow swoich, temi słowy: Kim też ludzie powiádáją być syná człowieczego?

Mt 26,3 Tedy zebráli sie przełożeni kápłáńscy, i Stárszy nád ludem ná páłac przełożonego kápłáńskiego ktorego zwano Káiphasz:

Mt 26,14 Tedy odszedł jeden ze dwunaście, ktorego zwano Judás Iskáryjot, do przełożonych kápłáńskich,

Mt 27,16 á ná ten czás miáł znácznego więźniá, ktorego zwano Bárábaszem.

Mk 15,7 I był jeden co go zwano Bárabaszem, ktory był w więzieniu z zbrodniámi, że w zwádzie zbroił był mężobojstwo.

Łk 1,61 I mowili do niej: Iżci nie mász żadnego w rodzie twoim, kogo by ták zwano.

Łk 8,2 i niewiasty niektore, ktore były uzdrowione od duchow złośliwych, i od chorob (jáko) Máryja ktorą zwano Mágdálená, z ktorej było wyszło siedm czártow,

Łk 22,3 Tedy wszedł szátan w Judaszá, ktorego zwano Iszkáryjot, jedne(go) ze dwunaście,

Łk 22,47 On tego jeszcze domawia: álić oto tłuszcza, i ten ktorego zwano Judaszem, jeden ze dwunaście, szedł przed nimi, i przystąpił sie do Jezusá, chcąc go pocáłowáć.