Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: cobyście (1599)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 6,25 Dlatego wam powiádam, nie trosczcie sie o duszę wászę cobyście jedli, áni o ciało wászé czymbyście sie odziéwáli. Azaż duszá nie jest ważniejsza niż pokarm? I ciáło niźli odzienié?

Mt 10,19 A gdy was wydádzą, nie myślcie jáko ábo cobyście mówić mieli. Bo wam będzie dano onéj godzina, cobyśćie mówilli.

Łk 12,11 A gdy was będą wodzić do bóżnic, i do urzędów, i zwiérzchności, nie frásujciéż sie, jáko ábo cobyście odpowiedzieć ábo mówić mieli.

Łk 12,22 I rzékł do uczniów swoich: Dla tego wam powiedam: Nie trosczcie sie o duszę wászę cobyście jedli: áni o ciáło w cobyście sie obłóczyli:

Łk 12,29 I wy nie pytajcie sie, cobyście jeść ábo pić mieli: á wzgórę sie nie podnoście.