Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Łazárz (1553)

Wystąpienia 1-6 z 6

Łk 16,20 A [k temu] był [téż] niektory żebrak imięniém Łazárz, ktory leżáł u drzwi jego,

Łk 16,25 A Abraham mu powiedziáł, Synu, Pamiętáj żeś [ty] w żywocie swoim wziął dobra twoje, a Łazárz także mizeryje, Otóż on teráz pociechy używá a ty ciężką mękę cierpisz,

Jn 11,1 A niektóry [człowiek imieniem] Łazárz z Bethanijéj, Z zameczku Maryjéj i Márty jej siostry, był niemocen

Jn 11,2 A ta Maryjá byłać ona, ktorá pana olejkiem pomazała, i nogi jego włosy swémi utarłá, ktoryj to brat Łazárz nie mógł.

Jn 11,11 To powiedziáł, rzecze im potem Łazárz przyjáciel nasz jest ci usnął, ale dę abych go wzbudził,

Jn 11,14 Tedy więc powiedziáł im Jesus jaśnie, Łazárz, jest ci umarł,