Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bać (1556)

Wystąpienia 1-17 z 17

Mt 1,20 To gdy on myślił, oto ánjoł páński ukazał sie Jozefowi we śnie mowiąc. Jozefie synu Dawidow. Nie chciej sie bać przyjąć Máryjej żony swojej. Abowiem co sie w niej nárdziło, z duchá swiętego jest,

Mt 10,28 I nie chciejcie sie bać tych ktorzy zábijáją ciáło, á dusze zábić nie mogą. Ale ráczej sie tego bojcie, ktory może i duszę i ciáło zátrácić w piekle.

Mt 10,31 Przeto nie chciejcie sie bać, nad wiele wroblow lepszyscie wy.

Mt 14,27 I wnet im Jesus mowił rzekąc. Miejcie dufánie. Jam ci jest, nie chciejcie sie bać.

Mt 17,7 I przystąpił Jesus i dotknął sie ich i rzekł im Wstańcie i nie chciejcie się bać.

Mt 28,10 Tedy rzekł im Jesus. Nie chciejcie sie bać. Idźcie Opowiedzcie bráciej mojej, áby szły do Gálileej, tám mnie ujźrzą.

Mk 5,36 A Jesus usłyszawszy słowo ktore było powiádano rzekł Arcybożnikowi. Nie chciej sie bać, tylko jedno wierz.

Mk 6,50 Abowiem wszytcy go widzieli i zasmuceni są. I nátychmiast mowił z nimi, i rzekł im. Dufajcie, jam jest. Nie chciejcie sie bać.

Mk 14,33 I wziął Piotrá, i Jákubá, i Janá z sobą. I począł sie bać i tesknić.

Łk 2,10 I rzekł im ánjoł. Nie chciejcie sie bać. Abowiem opowiádam wam rádoć wielką, ktora będzie wszytkiemu ludu,

Łk 8,50 twojá nie chciej go gábáć. A Jesus usłyszawszy to słowo, odpowiedział ojcu dziewczemu. Nie chciej sie bać, wierz tylko,

Łk 12,5 Ale ukáżę wam kogo byście sie bać mieli. Bojcie sie onego ktory gdy zábije, ma moc posłáć do piekielnego ogniá. A dla tego powiádam wam. Tego się bojcie.

Łk 12,7 Aleć i włosy głowy wászej wszytke zliczone są. Nie chciejcie sie przeto bać, nád wiele wroblow wy jesteście ważniejszy.

Łk 12,32 # Nie chciejcie sie bać máluczka trzodo. Abowiem spodobało sie ojcu wászemu dáć wam krolestwo.

Łk 24,36 A gdy ty rzeczy mowili. Stánął Jezus wpośrzodku jich, i rzekł im. pokoj wam, jam jest, nie chciejcie sie bać.

Jn 6,20 Ale on rzekł im Jam jest. Nie chciejcie sie bać.

Jn 12,15 Nie chciej sie bać corko Syjon, oto krol twoj przychodzi tobie siedzący ná źrzebięciu oślice.