Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: złé (1599)

Wystąpienia 1-20 z 25

Mt 5,11 Błogosłáwieni jesteście, gdy wam złorzeczyć będą, i prześládowáć, was będą, i mówić wszystko złé przeciwko wam kłámájąc, dla mnie.

Mt 5,45 ábyście byli synámi ojcá wászégo, który jest w niebiesiéch: który czyni że słońce jego wschodzi ná dobré i złé, i spuszcza dészcz ná spráwiedliwé i niespráwiedliwé.

Mt 6,23 Ale jesliby oko twoje złé było: wszytko ciáło twoje ciemné będzie. Jesliż tedy świátło któré jest w tobie, ciemnością jest: jákóż wielka będzie sámá ciemność?

Mt 7,17 Ták wszelkié drzewo dobré, owocé dobré rodzi: á złé drzewo, owoce złé rodzi.

Mt 7,18 Nie może drzewo dobré, owoców złych rodzić: áni drzewo złé, owoców dobrych rodzić.

Mt 9,3 A widząc Jesus myśli ich, rzékł: Przécz myślicie złé w sercách wászych?

Mt 9,4 A widząc Jesus myśli ich rzekł: Przécz myślićie złé w sercách wászych:

Mt 12,33 Abo czyńcie drzewo dobré, i owoc jego dobry: ábo czyńcie drzewo złé, i owoc jego zły, ábowiém z owocu drzewo bywa poznáné.

Mt 12,35 DObry człowiek z dobrégo skárbu wynosi rzeczy dobré: á zły człowiek ze złégo skárbu wynosi złé.

Mt 13,48 który, gdy sie nápełnił, wyciągnąwszy, á ná brzegu usiadszy wybráli dobré w naczynia, á złé precz wyrzucili.

Mt 13,49 Ták będzie w dokonániu świátá. wynidą ánjołowie, i wyłączą złé z pośrzodku spráwiedliwych,

Mt 15,19 Abowiém z sercá wychodzą złé myśli, mężobójstwá, cudzołostwa, porubstwa, krádziestwá, fałszywé świádectwá, bluźniérstwá

Mt 21,41 Rzekli mu: Złé zle potráci: á winnicę swą najmie inszym oraczóm, którzy oddádzą mu owoc czásów swoich.

Mt 22,10 I wyszedszy słudzy jego ná drógi, zebráli wszytkié któré náleźli, złé i dobré: i nápełnioné są gody siedzącémi.

Mk 7,21 Bo z wnętrzności sercá człowieczégo wychodzą myśli złé, cudzołostwá, porubstwá, mężobójstwá,

Mk 7,22 kradźiestwá, łakomstwá, złości, zdradá, niewstydy, oko złé, bluźniérstwo, pychá, głupstwo.

Mk 7,23 Wszytko to złé z wnętrzności pochodźi, i pokala człowieká.

Mk 10,41 A usłyszawszy dziesięć, poczęli zá złé mieć Jákubowi i Janowi.

Łk 6,22 Błogosłáwieni będziecie gdy was wyłączą, i będą sromocić, á imię wászé wyrzucáć jáko złé, dla Syná człowieczégo.