Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: jesteście (1551)

Wystąpienia 1-10 z 10

Mt 5,11 Błogosławieni jesteście, gdy_by wás urąganié i przenaśladowanié od ludzi potkało abo przeciwko wám wszelakié złé słowo dlá mnie kłamliwie mówiono

Mt 5,13 Wy jesteście sól ziemie, A gdy_by sól smak utraciła czem_że będą solić? ni ku czemu się daléj nie godzi, jedno aby była precz wyrzucona i od ludzi podeptána,

Mt 5,14 Wy jesteście światłością świata, Miasto któré na gorze leży skryté być nie może,

Mt 10,20 Abowiem nie wy to jesteście mowiącemi, ale duch ojca waszégo który mowi w wás.

Mt 11,28 Chodźcie do mnie wszyścy ktorzy ciężko pracujecie i obciążeni jesteście, a já wám odpocznę.

Mt 15,16 A Jesus rzekł Jeszczéż i wy krom porozumieniá jesteście?

Mt 23,8 Wy zaś nie bądźcie zwani rabbi, Abowiemci jeden jest spráwca wasz na imię Christus, a wy wszyścy, braciá jesteście,

Mt 23,27 Bieda wám Doktorowie i Faryzeuszowie obłudni, że jesteście podobni grobum pobielonem, któré to, z wiérzchu się zdadzą piękné, Leć wewnątrz pełné są kości trupich i wszelakiéj nieczystości,

Mt 23,28 Także i wy z wierzchu się zdácie ludziám, sprawiedliwi ale wewnątrz jesteście pełni obłudności i nieprawości.

Mt 23,31 a także świádczycie sámi sobie, że jesteście synowie tych ktorzy pobili proroki,