Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: łożko (1563)

Wystąpienia 1-5 z 5

Mk 2,4 A gdy się k niemu przycisnąć nie mogli dla zgromádzenia, oddárli dach tam gdzie był, á oddarszy, ná powroziech spuścili łożko, ná ktorym on powietrzem ruszony leżał.

Mk 2,9 I coż łácwiej rzec temu powietrzem ruszonemu? Odpuszczone są tobie grzechy, Abo rzec, wstań á weźmi łożko twe i chodź.

Mk 2,11 Tobie mowię wstań, á weźmi łożko twe i pojdzi do domu twego.

Mk 2,12 Tedy on nátychmiast wstał, á wziąwszy łożko wyszedł przed wszytkimi, tak iż się wszyscy zdumieli, á chwalili Boga mowiąc, Nigdychmy nic takowego nie widali.

Łk 5,24 Żebyście tedy wiedzieli, iż Syn człowieczy ma zwierzchność odpuszczáć grzechy ná ziemi, (rzekł ruszonemu powietrzem), Tobie powiedam, Wstań, á wziąwszy łożko twoje idź do domu twego.