Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: znam (1563)

Wystąpienia 1-14 z 14

Mt 25,12 A on odpowiedájąc, rzekł, Záprawdę powiedam wam, Nie znam was.

Mt 26,72 Tedy po wtore záprzał się z przysięgą, Nie znam człowieká tego.

Mt 26,74 Tedy się począł przeklináć, mowiąc, Nie znam człowieká tego, A zárázem kur zápiał.

Mk 1,24 Mowiąc, Ach coż tobie do nas Jezusie Názáreński? przyszedłeś abyś nas wytrácił? znam cię ktoś jest, to jest, on Święty Boży.

Mk 14,68 Ale on zaprzał, mowiąc, Nie znam go, ani wiem co ty mowisz, i wyszedł precz do sieni, a kur zapiał.

Łk 4,34 Mowiąc, Ach cości do nas Jezusie Názáreński? Przyszedłeś ábyś nas wytrácił, znam cię ktoś jest, On Święty Boży.

Jn 5,42 Ale znam że wy miłości Bożej nie macie w sobie.

Jn 7,29 Leczci go ja znam, bom od niego jest, á on mię posłał.

Jn 8,55 Lecz go áni znacie, á jać go znam, i jeślibych rzekł że go nie znam, będę rownym wam kłamcą, Ale go znam i słowo jego zachowywam.

Jn 10,14 Jamci jest on pástyrz dobry, i znam owieczki moje, á moje też mnie znáją.

Jn 10,15 Jáko mię zna Ociec, ták i ja znam Ojcá, á zdrowie moje pokłádam zá owieczki.

Jn 10,27 Owieczki moje słuchájąć głosu mego, á jać je znam, i idą zá mną.