Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bali (1599)

Wystąpienia 1-8 z 8

Mt 17,6 A usłyszawszy uczniowie, upádli ná twarz swoję, i bali sie bárzo.

Mk 5,15 I przyszli do Jesusá, i ujźrzeli onégo który był opętány, siedzącégo, obleczonégo, i z dobrym baczeniem: i bali sie.

Mk 9,31 Lecz oni słowá nie zrozumieli, á bali sie go spytáć.

Mk 10,32 Będąc ná drodze gdy wstępowáli do Jeruzálem: szedł przed nimi Jezus, i dziwowali sie bárzo: á idąc zá nim bali sie. I pojąwszy zaś k sobie dwanaście, począł im powiádać, co miáło nań przyść.

Mk 11,18 Co usłyszawszy przedniejszy kápłani i Doktorowie, szukáli jákoby go zátrácili. Abowiém sie go bali: iż wszytká rzésza dziwowáłá sie náuce jego.

Łk 8,35 i wyszli áby oglądáli co sze zstáło: á przyszli do Jesusá, i náleźli człowieká od którégo wyszli czárci, siedzącégo, ubránégo, i z dobrą pámięcią u nóg jego i bali sie:

Łk 9,34 A gdy on to mówił, zstał sie obłok, i zásłonił je: i bali sie gdy wchodzili w obłok.

Łk 9,45 Lecz oni nie rozumieli tego słowá, i zákryté było przed nimi, że go nie pojęli: i bali sie pytáć go o to słowo.