Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: cokolwiek (1577)

Wystąpienia 1-12 z 12

Mt 16,19 A dam tobie klucze krolestwá niebieskiego: á cokolwiek byś związał ná ziemi, bedzie związano ná niebie: á cokolwiek bys rozwiązał ná ziemi, będzie rozwiązano ná niebie.

Mt 17,12 Wszákże wam powiedam iż Eliasz już przyszedł, [á nie poználi go:] ále uczynili nád nim cokolwiek chcieli: tákcie i syn człowieczy ma od nich cierpieć.

Mk 13,11 A gdy was wydáne wodzić będą, nie troszćiesz się przed tym cobyśćie mowili, áni rozmyślajćie: ále cokolwiek by wam było dano onej godziny, to mowćie: abowiem nie wy jesteśćie ktorzy mowićie, ále duch on święty.

Łk 8,39 [Wroć] się do domu twego, á opowiedaj cokolwiek ci uczynił Bóg. I odszedł obwoływájąc w káżdym mieście cokolwiek mu uczynił Jezus.

Łk 9,10 Aż wrociwszy się Apostołowie, oznajmili mu cokolwiek czynili. A wziąwszy te z sobą odszedł osobno ná miejsce puste miástá ktore zowią Betsáidá

Łk 10,35 A nazajutrz odchodząc, wyjąwszy dwá groszá dał gospodarzowi, i rzekł mu, stáraj się oń: á cokolwiek nad to wydasz, ta gdy się wrocę oddam tobie.

Jn 10,41 A wiele ich do niego przychodziło, á mowili, A czci Jan żadnego znaku nie uczynił, wszákoż wszytko cokolwiek Jan powiedał o tym, prawdziwe było.

Jn 12,6 A to mowił nie iżby miał pieczą o ubogich, ále iż był złodziej, i mieszek miał, á cokolwiek kłádziono nosił.

Jn 15,14 Wy jesteście przyjaciele moi, jeśliż czynicie cokolwiek ja wam rozkázuję.

Jn 16,13 A gdy przyjdzie on, duch prawdy, wprowádzi was we wszelką prawdę: Bo nie sam od siebie mowić będzie, ále cokolwiek usłyszy to powie, i przyszłe rzeczy oznajmi wam.