Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: cokolwiek (1553)

Wystąpienia 1-5 z 5

Mk 7,18 A [on] im rzecze, także to i wy krom porozumieniá jesteście? jeszczeż nie rozumiecie, że wszystko cokolwiek *zinąd] w człowieka wchodzi, nie może go nieczystęm uczynić?

Jn 5,19 Odpowiedziáł Jesus i rzekł im, Zapráwdę zapráwdę wám powiedám, [żeć] nie może syn sám od siebie nic czynić, jeśliby czego nie ujrzáł że téż ociec czyni, Abowiem cokolwiek on czyni, to téż i syn także czyni,

Jn 5,20 Abowiem ci ociec miłuje syna, i wszystko mu pokazuje cokolwiek sám czyni, I więtsze mu uczynki niżli oto ty pokáże, abyście się wy dziwowali,

Jn 15,14 Wy moimi przyjacielmi jesteście, jeślibyście czynili cokolwiek wam przykazuję,

Jn 16,15 Wszystko cokolwiek ma ociec, jest ci moje, Dlátegom ci powiedział, iże z me(go) weźmie i wám opowié.