Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Mt 3,16 A Jesus gdy ochrczon jest wystąpił wnet z wody: A oto otworzyły mu się niebiosá, i ujrzáł ducha bożégo a on zstępuje jako gołębica i *przypádá] náń.

Mt 24,17 A kto by był na *dachu] niecháj nie zstępuje aby co wzi<ą>ł z do(mu) swe(go)

Mk 1,10 *gdzie téż] wnetże występując z wody, ujrzał niebiosa *a ony się rostępują] i ducha jakoby gołębicę *A on nań zstępuje]

Mk 13,15 a kto by [był] na dachu, niecháj nie zstępuje do domu, i niecháj nie wchodzi aby co wziął z domu swego.

Łk 17,31 Onego to dnia, kto będzie na dachu a statki jego w domu, niecháj ich brać nie stępuje, i kto na roli, niecháj się także nie wracá nazad

Jn 1,32 i świadczył Ján rzeknąc ♣ widziałem ducha a on zstępuje z nieba jako gołębica, I trwał na niem,

Jn 5,7 Odpowiedziáł mu niemocny, Panie, nie mám człowieká coby mię w sadzáwkę wpuścił, gdyby woda była poruszona, a gdy ja idę, inszy przede mną zstępuje.