Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: mnie (1556)

Wystąpienia 1-20 z 265

Mt 3,11 Jać was krzczę w wodzie ku pokucie, ále ktory po mnie ma przyść, mocniejszy nád mię jest, ktoregom ja nie jest godzien botow nosic. A on was będzie krzcił w duchu świętym, á w ogniu,

Mt 3,14 Ale Jan zábraniał mu mowiąc. Ja od ciebie mam okrzczon być. A ty idziesz do mnie?

Mt 5,11 Błogosláwieni jesteście, gdyby wam złorzeczyli ludzie, á będą was przesladowáli i mowili wszytko zle przeciw wam kłámájąc dla mnie,

Mt 7,23 A tedy wyznam im, iże nigdym nie znał was. Odstąpcie ode mnie wszytcy ktorzy czynicie zlość.

Mt 10,18 i do stárost, i krolow będziecie wodzeni dla mnie, ná swiádectwo im, i pogánom.

Mt 10,33 A kto by sie záprzał mnie przed ludźmi, záprzę sie i ja jego tesz przed ojcem moim ktory w niebie jest.

Mt 10,37 Kto miłuje ojcá, álbo mátkę więcej niżli mnie, nie jest mie godzien. I kto miłuje syná álbo corkę nád mie, nie jest mnie godzie(n),

Mt 10,38 I kto nie bierze krzyżá swego á mnie nie násláduje, nie jest mie godzien.

Mt 10,39 Kto nájduje duszę swoję, utráci ją. I ktoby utrácił duszę swoję dla mnie, najdzie ją.

Mt 10,40 Kto przyjmuje was, mnie przyjmuje. I kto mnie przyjmuje, przyjmuje onego ktory mie poslał.

Mt 11,6 i bogosláwiony jest ktory nie był zgorszon we mnie.

Mt 11,28 podzcie do mnie wszytcy ktorzy robicie i obciążeni jestescie, á ja posilę was.

Mt 11,29 Wezmijcie járzmo moje ná sie, i uczcie sie ode mnie iżem cichy jest i pokornego sercá, i najdziecie odpoczynienie duszam wászym.

Mt 12,30 Kto nie jest ze mną, przeciw mnie jest. I kto nie zgromadza ze mną, rosprasza.

Mt 14,30 Ale widząc wiátr gwałtowny, bał sie. A gdy począł tonąć, záwołał mowiąc. Panie záchowaj mnie.

Mt 15,8 Lud ten wárgámi mie tylko czci. Ale serce ich dáleko jest ode mnie.

Mt 16,15 Rzekł im Jesus. A wy kim mnie być mowicie?

Mt 16,24 Tedy Jesus mowił zwolennikom swoim. Jesli kto chce zá mną isc, niechaj sie záprzy sam siebie, i wezmie krziż swoj, i náśláduje mnie.