Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Boć (1593)

Wystąpienia 1-20 z 38

Mt 10,19 A gdy was wydádzą, nie myślcie jáko ábo co byście mowić mieli: Boć wam będzie dano onej godziny, co byście mowili.

Mt 11,10 Boć ten jest o ktorym nápisano: Oto ja posyłam ánjołá mego przed obliczym twoim ktory zgotuje drogę twą przed tobą. $

Mt 24,6 Bo usłyszycie wojny i wieści o wojnách. Pátrzcież ábyście sobą nie trwożyli. Boć się to musi zstáć: ále jeszcze nie jest koniec.

Mt 25,8 Lecz głupie rzekły mądrym: Dajcie nam z oleju wászego: boć lámpy násze gásną.

Mt 27,43 Dufał w bogu: niech go teraz wybáwi jeśli chce: Boć powiedział; Jestem synem Bożym.

Mt 28,5 A odpowiedájąc ánioł rzekł niewiástom: Nie bojcie się wy. Boć wiem iż Jesusá ukrzyżowánego szukacie.

Mk 4,28 Boć ziemiá sámá z siebie owoc rodzi. naprzod trawę, potym kłos, á potym pełne ziárno w kłosie.

Mk 7,27 A on jej rzekł: Daj się pierwej nájeść synom: Boć nie dobra jest odejmowáć chleb synom á miotáć psom.

Mk 13,7 A gdy usłyszycie wojny i wieści o wojnách, nie trwożcież sobą. Boć się to dziać musi: áleć nie już koniec.

Mk 13,9 A wy miejcie się sámi ná pieczy. Boć was wydádzą do urzędu, i w bożnicách was bić będą, á przed stárosty i przed krolmi dla mnie stáwáć będziecie, onym ná świádectwo.

Mk 13,22 Boć nástáną fałszywi Christusowie i fałszywi Prorocy: i będą czynić znáki i cudá ku zwiedzieniu, by mogło być, i wybránych.

Mk 14,38 Czujcież, á modlcie się byście nie przyszli w pokuszenie. Boć duch ochotny, ále ciáło mdłe.

Łk 1,13 I rzekł do niego ánioł: Nie boj się Zácháryjaszu, boć jest wysłuchána prośbá twojá: á żoná twa Elżbietá urodzi tobie syná, i názowiesz imię jego Jan.

Łk 3,9 Boć już siekierá do korzeniá drzew jest przyłożoná. A przetoż káżde drzewo nie rodzące owocu dobrego, będzie wycięte, i w ogień wrzucone.

Łk 6,20 A on podniosszy oczy ná ucznie swoje, mowił: Błogosłáwieni ubodzy: boć wásze jest krolestwo Boże.

Łk 6,23 Weselcież się dniá onego i rádujcie się: boć oto zapłátá wászá jest obfita w niebie. $ Boć tymże sposobem Prorokom czynili ojcowie ich.

Łk 6,26 Biádá kiedy was będą wychwáláć wszyścy ludzie: boć też tákże czynili fałszywym prorokom ojcowie ich.

Łk 6,44 Gdyż káżde drzewo z własnego owocu bywa poznáne: Boć nie zbieráją z ciernia fig: áni z głogu zbieráją winnych jágod.

Łk 9,38 A oto mąż z onej rzesze záwołał, mowiąc: Náuczycielu, proszę cię, wejźrzy ná syná mego: boć jedynego mam.