Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Anjół (1599)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 28,2 A oto sie zstáło wielkié drżenié ziemie. Abowiém Anjół Páński zstąpil z niebá: i przystąpiwszy odwálił kámiéń, i siedział ná nim.

Mt 28,5 A odpowiádájąc Anjół rzékł niewiástóm: Nie bójcie sie wy. Bo wiém, iż Jesusá który ukrzyżowány jest szukacie.

Łk 1,11 I ukazał mu sie Anjół Páński stojąc po práwéj stronie ołtarzá kádzenia.

Łk 1,13 I rzékł do niego Anjół: Nie bój sie Zácháriaszu, bo jest wysłuchána prośbá twojá: á żóná twá Elżbiétá urodzi tobie syná, i názowiesz imię jego Jan.

Łk 1,19 A odpowiedziawszy Anjół, rzékł mu: Jam jest Gábryjel który stoję przed Bogiem': á jestem posłan ábych mówił do ciebie: á to dobré poselstwo tobie odniósł.

Łk 1,35 A Anjół odpowiedziawszy rzékł jéj? Dych święty zstąpi ná cię, á moc nawysszégo záćmi tobie. przetóż i co sie z ciebie národzi święté, będzie názwano synem Bożym.