Wystąpienia 1-16 z 16
Mt 18,24 Centnárami to drudzy zową. A o słowie talentum mowiąc, zwyczajné wáży sześćset coronatów któré po stronách idą czasęm po piąci a czterdzieści groszy naszych czasem, drożyj abo taniéj, jako i ryskich slotych i inszych droszszych abo tańszych cena ráz schodzi drugiéraz wstępuje
Mt 27,17 Gdy tedy oni są zgromadzęni rzekł im Piłát, Ktorégo wám chcecie wypuszczę? Barabbasza czyli Jesusa ktorégo zową Chritusem?
Mt 27,22 Cóż tedy uczynię *z Jesusem] którégo zową Christusem? Powiedzą mu wszyścy, Niecháj będzie ukrzyżowán,
Mt 27,33 A przyszedwszy na mieśce przezwiskięm Golgota, ktore zową, mieścem B trupich głow,
Łk 1,36 A oto i Elszbieta przyrodzoná twoja, i ona téż poczęła syna w starości swojéj, *Gdzie] ten to księżyc szosty onyj to ktorą zową niepłodną,
Łk 2,4 A [tam] wezbráł się téż i Jozeph z Galilejéj z miasta Nazareth, do żydowskiej Ziemie, do miasta Dawidowego, ktoré zową Bethleem (a to iż był z domu i Pokolęniá Dawidowe(go))
Łk 9,10 A wrociwszy się Apostołowie, powiedzieli mu co jedno uczynili, *Ktory to] pojąwszy jé, szedł osobno na mieśce pusté, miasta ktore zową Bethsajdą.
Łk 22,1 A [tedy to] przybliżało się święto przaśników ktoré zową wielkąnocą,
Łk 23,33 A gdy przyszli na mieśce ktoré zową, trupią głową, tam go ukrzyżowali, I złoczyńce, jednego po prawyj a drugié(go) po lewyj ręce,
Jn 4,5 Przyjdzie tedy do miasta Samaryjskiégo, ktore zową Sychár wedle dziedziny ktorą dáł Jakob Josephowi synowi swemu,
Jn 4,25 Rzecze mu niewiasta, wiem że Mesyjász przyjdzie ktorégo zową Christusem, Gdy tedy on przyjddzie, wszystki rzeczy nám opowié,
Jn 5,2 A [tamże] w Hijerusalem, jest u owczarniej sadzawka, ktorą po żydowsku zową Bethsedą, ktora ma [przy sobie] pięć kru/ż/gankow,
Jn 9,11 Odpowiedziáł on i rzekł, Człowiek ktorégo zową Jesusem, uczynił błoto, i pomazáł oczy moje, i rzekł mi, Idź do sadzáwki Siloanowyj a umyj się, A [já] poszedwszy i umywszy się przejrzałem,
Jn 11,16 Tedy Thomász ktorégo blisnkiem zową, powiedziáł ucznióm, Pódźmy i my abychmy i my z niem umarli.
Jn 19,17 Gdzie on niosąc krzyż swój, wyszedł, na mieśce trupią głową rzeczoné, ktore po żydowsku zową Golgothą,
Jn 20,24 A Thomász jeden ze dwunaście ktorégo bliznkiem zową, nie był z nimi, kiedy przyszedł Jesus,