Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Żydowskiej (1563)

Wystąpienia 1-7 z 7

Mt 2,1 A gdy się był národził Jezus w Betleem mieście ziemie Żydowskiej, za czásow Herodá krolá, oto przyszli mędrcy ze Wschodu słońcá do Jeruzalem.

Mt 3,1 A zá onych czásow przyszedł Jan krzciciel przepowiedając ná puszczy Żydowskiej.

Mt 24,16 Tedy ktorzy by w ziemi Żydowskiej byli, niech uciekáją ná gory.

Jn 7,13 Wszákoż o nim żaden jáwnie nie mowił, dla bojáźni Żydowskiej.

Jn 19,38 Potym prosił Piłatá Jozef z Arymátyjej (ktory był zwolennik Jezusow, ále tájemny dla bojaźni Żydowskiej) iżby zdjął ciáło Jezusowe, czego mu pozwolił Piłat, A ták przyszedszy wziął ciáło Jezusowe.

Jn 20,19 A ták gdy wieczor był dniá onego pirwszego tegodniowego, á drzwi były zámknione tam gdzie się byli zebráli zwolennicy dla bojáźni Żydowskiej, przyszedł Jezus i stanął w pośrodku, á rzekł im: Pokoj wam.

Mt 4,25 I szło zá nim barzo wiele ludu od Galilejej, Dekápoli, i z Jeruzálem, i z ziemie Żydowskiej, i z kráin ktore są zá Jordanem.