Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: żywot (1593)

Wystąpienia 1-20 z 33

Mt 19,16 A oto jeden przystąpiwszy, rzekł mu: Náuczycielu dobry, co dobrego mam czynić ábym miał żywot wieczny?

Mt 19,29 I wszelki ktory by opuścił dom, ábo brácią, ábo siostry, ábo ojcá, ábo mátkę, ábo żonę, ábo syny, ábo role dla imieniá mego: tyle stokroć weźmie, i żywot wieczny odzierży. $

Mk 10,17 A gdy wychodził w drogę przybiegszy jeden, i upadszy ná koláná przed nim, pytał go: Náuczycielu dobry, co uczynię, ábych otrzymał żywot wieczny?

Łk 2,23 (jáko nápisano jest w zakonie Páńskim, Że wszelki mężczyzná otwierájący żywot, świętym Pánu názwány będzie.)

Łk 11,27 I zstáło się: gdy on to mowił, podniosszy głos niektora niewiástá z rzesze, rzekłá mu: Błogosłáwiony żywot ktory cię nosił, i piersi ktoreś ssał.

Łk 12,15 I rzekł do nich: Báczcież á strzeżcie się wszelákiego łákomstwá: gdyż nie ná tym iż kto ma obfite májętności, záwisł żywot jego.

Łk 18,18 I pytáło go niektore książę, mowiąc: Náuczycielu dobry, co czyniąc otrzymam żywot wieczny?

Łk 18,30 ktoryby nie miał wziąć dáleko więcej w tym czásie, á w przyszłym wieku żywot wieczny.

Jn 1,4 W nim był żywot, á żywot był świátłością ludzi:

Jn 3,4 Rzekł do niego Nikodem: Jákoż się może człowiek rodzić będąc stárym? izali może powtore wniść w żywot mátki swojej i rodzić się?

Jn 3,15 áby káżdy ktory weń wierzy, nie zginął, ále miał żywot wieczny. $

Jn 3,16 Abowiem Bog ták umiłował świát, że Syná swego jednorodzonego dał: áby wszelki kto wierzy weń, nie zginął, ále miał żywot wieczny.

Jn 5,24 Záprawdę, záprawdę powiedam wam, iż kto słowá mego słucha, á wierzy onemu ktory mię posłał, ma żywot wieczny: i nie przyjdzie ná sąd, ále przejdzie z śmierci do żywotá.

Jn 5,26 Abowiem jáko Ociec ma żywot w sobie: ták dał i Synowi áby miał żywot w sobie:

Jn 5,39 Rozbierajcie pismá: gdy się wam zda że w nich żywot wieczny macie: á oneć są ktore świádczą o mnie:

Jn 5,40 á do mnie przyść nie chcecie, ábyście mieli żywot.

Jn 6,33 Abowiem chleb Boży jest ktory z niebá zstąpił, i dawa żywot świátu.

Jn 6,40 A táć jest wola Ojcá mego, ktory mię posłał: iżby káżdy ktory widzi Syná, á wierzy weń, miał żywot wieczny: á ja go wskrzeszę w ostátni dzień. $