Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Mt 24,43 a to wiédzci, że gospodárz by był wiedziáł, ktoryj *stráży] złodziéj *przyść miáł] czuł ci by wżdy był, ani by do domu swojégo przekopać dopościł,

Jn 10,10 Złodziéj nie przychodzi jedno aby ukradł i zabił i stracił, Jam przyszedł aby żywot mieli a obfity mieli.