Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Mt 21,17 A opuściwszy jé wyszedł precz z miasta do Bethanijéj, i tamże *na noc został].

Mt 26,6 A gdy był Jesus w Bethanijéj w domu Simona trędowatégo,

Mk 11,1 A gdy się przybliża ku Hijerusalem do Bathphagi i Bethanijéj *do gory oliwnyj] pośle [Jesus] dwu z uczniow swoich

Mk 11,11 I *wjacháł] pán do Hijerusalem, i [wszedł] do kościoła, A obejrzáwszy wszystko, gdy już była wieczorna godzina, wyszedł do Bethanijéj z dwemanaście,

Łk 19,29 I zstało się jest, gdy się przybliżył do Bethphali i Bethanijéj do gory przezwiskiem oliwnyj, posłáł dwu z uczniów swoich

Łk 24,50 Nadto wywiódł jé précz aż do Bethanijéj, i podniówszy ręce swoje błogosławił jé,

Jn 11,1 A niektóry [człowiek imieniem] Łazárz z Bethanijéj, Z zameczku Maryjéj i Márty jej siostry, był niemocen

Jn 12,1 Jesus tedy przed sześcią dni [do] wielkiéj nocy przyszedł do Bethanijéj gdzie był Łazarz on ktory był umarł, ktorego wskrzesił od umarłych,