Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: coś (1556)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 17,25 Rzekł. I owszem. I gdy wszedł w dom, uprzedził go Jesus mowiąc. Coś sie widzi Szymonie? Krolowie ziemie od ktorich biorą pobori álbo czińsze? Od synow swoich, czy od cudzych?

Mt 18,28 A wyszedwszy slugá on, nalazł jednego z towárzyszow swoich, ktory my był dłużen sto groszy, i jąwszy dawił go mowiąc. Wroć coś dłużen.

Łk 8,25 A rzekł im. Gdzie jest wiárá wászá? Ktorzy bojąc sie dziwowáli sie wespołek mowiąc. I coś mniemasz ten jest, iż i wiátrom i morzu przykázuje? i posłuszne są jemu?

Jn 17,2 Jákoś dał jemu moc wszelkiego ciáłá, áby wszytko coś dał jemu, dáł im żywot wieczny.

Jn 18,35 Odpowiedziáł Piłat. Zálim ja żyd jest? Narod twoj, i biskupowie, wydáli mi ciebie. Coś uczynił?

Mk 13,37 A coś wam mowię, wszytkim mowię Czujcie.