Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: coś (1553)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 18,28 A wyszedwszy on to sługa, nalázł jednego C towarzysza swégo, który mu był winięn sto *groszy] i popádwszy go dusił ji rzeknąc *oddáj] mi coś winien,

Mt 26,50 A Jesus mu rzekł, przyjácielu na coś [tu] przyszedł? Tedy oni przystąpiwszy *rzucili się z rękoma] na Jesusa i pojmali go.

Mk 14,51 A jeden coś za młodzieńczyk szedł za nim, obleczony w prześcieradło na *gołe ciało] i uchwycą go młodzieńczykowie,

Mk 15,14 A Piłát im mowił, Bo coś wżdy złégo uczynił? A oni tym więcyj z krzykięm zawołali, ukrzyżuj go.

Łk 12,20 A bóg mu powiedziáł, Szalony tyj nocy duszę twoję będą żędać od ciebie, a to coś zgotował komu się dostanie?

Jn 9,26 Zasię mu tedy rzekli, Coś ci uczynił? Jakoć otworzył oczy twoje?