Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będzie (1593)

Wystąpienia 1-20 z 269

Mt 1,23 Oto pánná będzie brzemienna, i porodzi syná: i názową imię jego Emmánuel: co się wykłáda, Bog z námi.)

Mt 10,15 Záprawdę powiádam wam: lżej będzie ziemi Sodomskiej i Gomorejskiej w dzień sądny, á niżli miástu onemu.

Mt 10,19 A gdy was wydádzą, nie myślcie jáko ábo co byście mowić mieli: Boć wam będzie dano onej godziny, co byście mowili.

Mt 10,22 i będziecie w nienawiści u wszytkich, dla imieniá mego. Ale kto wytrwa áż do końcá, ten będzie zbáwion. $

Mt 11,22 Wszákże powiádam wam, iż Tyrowi i Sydonowi lżej będzie w dzień sądny, niżli wam.

Mt 11,24 Wszákże powiádam wam, iż znośniej będzie ziemi Sodomitow w dzień sądny, niżli tobie.

Mt 12,11 A on im rzekł: Ktory człowiek z was będzie ktory by miał owce jednę: á gdyby oná wpádłá w doł w szábát, izali jej nie wyjmie i wyniesie?

Mt 12,19 Nie będzie się wádził, áni będzie wołał, i żaden nie usłyszy po ulicách głosu jego.

Mt 12,25 Ale Jesus wiedząc myśli ich, rzekł im: Wszelkie krolestwo rozdzielone przeciwko sobie, będzie spustoszone: i wszelkie miásto ábo dom rozdzielony przeciwko sobie, nie ostoi się.

Mt 12,31 Dla_tego powiádam wam: Wszelki grzech i bluźnierstwo będzie odpuszczone ludziom: ále bluźnierstwo duchá nie będzie odpuszczone.

Mt 12,32 I ktobykolwiek rzekł słowo przeciwko Synowi człowieczemu, będzie mu odpuszczono: ále kto by mowił przeciw Duchowi ś(więtemu) nie będzie mu odpuszczono áni w tym to wieku, áni w przyszłym.

Mt 12,39 Ktory odpowiedájąc rzekł im: Rodzaj zły i cudzołożny známieniá szuka: á známię mu nie będzie dano, jedno známię Jonaszá Proroká.

Mt 12,40 Abowiem jáko był Jonasz w brzuchu wielorybá trzy dni i trzy nocy: tákże będzie Syn człowieczy w sercu ziemie trzy dni i trzy nocy.

Mt 12,45 Tedy idzie, i bierze z sobą siedmi inszych duchow gorszych niż sam, i wszedszy mieszkáją tám: i bywáją ostáteczne rzeczy człowieká onego gorsze niżli pierwsze. Ták będzie i temu narodowi złemu.

Mt 13,12 Abowiem ktokolwiek ma, będzie mu dano, i obfitowáć będzie: á kto nie ma, i to co ma będzie wzięto od niego.