Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Bożnicy (1561)

Wystąpienia 1-10 z 10

Mk 5,22 Tedy przyszedł jeden z przełożonych w Bożnicy imieniem Jáirus, á ujźrzawszy go padł do nog jego,

Mk 5,35 On tego jeszcze domawia: álić przyjdą posłowie do onego przełożonego w Bożnicy, powiádájąc: żeć corká twojá już umárła, co już więcej gábasz mistrzá?

Mk 6,2 A gdy było w Sobotę, począł uczyć w Bożnicy, i wiele ich słysząc dziwowáli sie onej náuce jego, mowiąc: Skądże ten ma te wszystkie rzeczy? i co zá mądrość ktora mu jest daná, i cudá tákie ktore sie przez jego ręce dzieją?

Łk 4,20 A gdy záś zámknął księgi, oddał je słudze, i usiadł. A wszycy ktorzy byli w Bożnicy oczy weń wlepili.

Łk 4,28 I nápełnieni byli wszyscy w Bożnicy gniewu, słysząc to.

Łk 4,33 A był w Bożnicy człowiek ktory miáł dyjabelstwo nieczyste: ten záwołał głosem wielkim,

Jn 6,59 To mowił w Bożnicy náuczájąc w Káphárnaum.

Jn 18,20 Odpowiedział mu Jezus: Ja mowiłem świátu jáwnie, jam záwsze náuczał w bożnicy, i w kościele, tám gdzie sie wszystcy Żydowie schodzą, á tájniem nic nie mówił.

Łk 4,0 Cap(itulum): 4. Pan Jesus ná puszczy poszcząc kusicielá zwycięża, á wrociwszy sie do Názáret w Bożnicy uczy, wygnan s_tamtąd, w Kaphárnáum opętánego, i świekrę Symonowę, i inych wiele uzdráwia.

Jn 7,0 Cap(itulum): 7. Chrystus ná dzień Kuczek święcenia uczy Żydy w Bożnicy, przyście duchá świętego opowiáda, Licemiernicy sie z Nikodemem gadają.