Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: żniwo (1561)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 13,30 A ták niechajcie że ták oboje roście aż do żniwá: gdy więc żniwo przyjdzie, tedy rozkażę żeńcom: Wybierzcie napierwej kąkąl, zwiążcież ji w snopki, ku spaleniu: á pszenicę zgromadźcie do gumná mojego.

Mt 13,39 Nieprzyjaciel lepak ktory go rozsiewa: jest Dyjabeł. A żniwo, jestci skończenie tego świátá. Żeńcy, cić są Anijołowie.

Mk 4,29 A gdy z siebie wyda owoc: nátychmiast (on człowiek) posyła z sierpem bo już przyszło żniwo.

Łk 10,2 I mowił im: Żniwoć záiste wielkie, ále robotnikow máło. Proścież tedy Páná tego żniwá, áby posłał robotniki ná żniwo swoje.

Jn 4,35 Izaż wy nie powiadacie, iż jeszcze cztery ksieżyce są, nim żniwo dojdzie. Oto powiádam wam: podnieście oczy wásze, á oglądájcie kráiny, żeć już zbieláły ku żniwu.

Mt 9,38 A tak proście Páná tego żniwá, áby wysłał robotniki ná swe żniwo.