Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bedzie (1577)

Wystąpienia 1-7 z 7

Mt 2,6 I ty Betlejem i [ziemio Judska, żadną miárą nie jesteś podlejsze] miedzy wodzami Judskimi, ábowiem z ciebie † mi † wynidzie wodz, ktory páść bedzie lud moj Izráelski.

Mt 6,24 Żaden nie może dwiemá panom służyć: gdyż ábo jednego będzie nienawidział, á drugiego bedzie miłował, ábo jednego trzymáć się będzie, á drugim pogardzi: Nie możecie Bogu służyć i Mammonowi.

Mt 13,49 Tákci bedzie w dokonániu wieku, wynidą ánjołowie i wyłączą złe z pośrzodku spráwiedliwych.

Mt 16,19 A dam tobie klucze krolestwá niebieskiego: á cokolwiek byś związał ná ziemi, bedzie związano ná niebie: á cokolwiek bys rozwiązał ná ziemi, będzie rozwiązano ná niebie.

Mt 24,21 Abowiem tedy będzie wielki ucisk, jáki nie był od początku świátá áż dotąd, áni bedzie.

Łk 9,48 I rzekł im: Ktobykolwiek przyjął dzieciątko to w imię moje, mnie przyjmuje: A ktokolwiekby mię przyjął przyjmuje onego który mię posłał. Abowiem kto ci jest namniejszym miedzy wszytkimi wámi, ten ci bedzie wielkim.

Łk 11,29 A gdy sie tłumow nágromadzáło, począł mowić: [Ten narod jest złośćiwy:] [żąda] znaku, a znak mu nie bedzie dany, k'tylkoż znák on Jonasza Proroká.