Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: boże (1577)

Wystąpienia 1-20 z 47

Mt 4,4 A on odowiedájąc rzekł, Nápisáno jest, Nie w sámym chlebem żyć będzie człowiek, ále we wszelkim słowie pochodzącyn przez ustá Boże.

Mt 12,28 A jeśliż ja w duchu Bożym wygániam czárty, tedyć ná was przyszło krolestwo Boże.

Mt 15,3 A on odpowiedájąc rzekł im, Czemu też wy przestępujecie roskazánie Boże prze ustáwe wasze?

Mt 15,6 I wniweczeście obrocili roskazánie Boże dla ustáwy wászej.

Mt 21,43 A przetoż powiedaam wam, iż będzie objęte od was krolestwo Boże, i będzie dáne narodowi czyniącemu owoce jego.

Mt 27,46 A około dziewiątej godziny, záwołał Jezus wielkim głosem, rzekąc, Eli, Eli, lámá sábáchtáni? to jestm Boże moj, Boże moj, czemuś mię opuścił?

Mk 1,15 A mowiąc iż się wypełnił czás: i przybliżyło się krolestwo Boże: Uznajcież się á wierzcie Ewánjelijej.

Mk 4,26 I mowił, ták ci jest Krolestwo Boże, jáko gdyby człowiek wrzucił násienie w ziemię,

Mk 4,30 I mowił, [komusz przypodobiemy] krolewstwo Boże? [ábo w ktorej przypowieści położymy je?]

Mk 7,8 Abowiem opuściwszy roskazánie Boże, trzymaćie podánie ludzkie, umywánie [krużykow] i kubkow, i wiele innych tákowych rzeczy czynićie.

Mk 7,9 I mowił im, Czyśćie odrzucaćie przekazánie Boże, ábyśćie ustáwy wászej przystrzegáli.

Mk 7,13 Wniwecz obrácájąc słowo Boże ustáwa wásza ktorąśćie ustáwili: i wiele innych rzeczy tym podobnych czynićie.

Mk 9,1 Mowił im, amen powiedam wam iż niektorzy są z tych co tu stoją, ktorzy nie ukuszą śmierći, áżby ujzrzeli krolestwo Boże przychodzące z mocą.

Mk 10,14 A widząc Jezus, gniewał się, i rzekł im, Dopuśććie dziatkam iść do mnie, á nie hámujćie ich: ábowiem ći tákowych jest krolestwo [Boże.]

Mk 15,34 A dziewiątej godziny záwołał Jezus głosem wielkim, mowiąc, Eloi, Eloi, lammasábáchtháni? co jest wyłożywszy, Boże moj, Boże moj, ná coś mię opuśćił?

Łk 3,2 Zá przedniejszych ofiárownikow Annaszá i Káiáfaszá, stáło się słowo Boże do Janá Záchárjaszowego Syná ná puszczy.

Łk 3,6 I ogląda wszelkie ciáło zbáwienie Boże.

Łk 4,43 A on rzekł do nich, żeć mi też potrzebá i innym miástam opowiedáć krolestwo Boże: gdyżem jest ná to posłan.