Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bożem (1553)

Wystąpienia 1-9 z 9

Mt 27,43 ufáł ci w boga, niechże go teráz wybawi jeśliże chce je(go), Boć powiedziáł że jest ♣ synem bożem,

Mk 14,25 Zapráwdę wám powiedám, że już daléj nie będę pił *z owocu] winnego, aż do tego dnia, gdy *jé będę] pił nowé w krolestwie bożem.

Łk 4,43 Lecz on rzekł ku nim, Muszęć téż i w inszych miastách przepowiedać *Ewanjeliją o krolestwie bożem]. Bom na to jest posłán,

Łk 9,20 A on im rzekł, Lecz wy kiem mię być powiedacie? A Piotr odpowiedając rzekł, Christusem bożem,

Łk 11,20 Jeśli zaś [já] palcem bożem wyganiám Dyjabelstwa, iścieć na wás przyszło krolestwo Boże.

Łk 13,29 I przyjdą od wschodu i zachodu słońca, i od pułnocnego, i południego wiatru, i będą w krolestwie bożem posadzęni,

Łk 14,15 A niektory z tych co tam pospołu siedzieli, usłyszawszy to powiedziáł, Błogosławiony ktory pożywá chleba w krolestwie bożem,

Łk 22,16 Abowięm ci wám powiedám że go daléj jeść nie będę, ażby się wypełnił w krolestwie bożem,

Jn 20,31 A ty są napisáné, abyście uwierzyli że Jesus jest Christusem synem bożem, ażebyście wierząc, żywot mieli w imię jego.