Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bánkierzow (1563)

Wystąpienia 1-3 z 3

Mt 21,12 Tedy Jezus wszedł do Kościołá Boże(go) i wygnał wszytki ktorzy przedawáli i kupowali w Kościele, á stoły bánkierzow, i stolice tych, ktorzy przedawáli gołębie, spodwracáł.

Mk 11,15 A ták przyszli do Jeruzálem, á Jezus wszedszy do kościołá, począł wyrzucáć ty ktorzy kupowali i przedawáli w kościele, á sprzewrácał stoły bánkierzow, i stołki tych co przedawáli gołębie.

Jn 2,15 A uczyniwszy bicz z powrozow, wygnał wszytki z kościołá, á owce i woły i pieniądze bánkierzow rozsypał, á stoły sprzewrácał.