Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: ázaż (1599)

Wystąpienia 1-4 z 4

Mt 5,46 Abowiém jeśli miłujecie té co was miłują, cóż zá zapłátę mieć będziecie? ázaż i Celnicy tego nie czynią?

Mt 5,47 A jeśli byście pozdrawiáli tylko brácią wásze, cóż więcéj czynicie? ázaż i pogáni tego nie czynią?

Mk 6,3 Izali ten nie jest rzemieślnik, syn Maryjéj brát Jákobów, i Jozefów, i Judásów, i Simonów? ázaż i sióstr jego tu u nas nié niemász? i gorszyli się z niego.

Łk 6,39 I powiedział im i podobieństwo: Izali może ślepy ślepégo prowádzić? ázaż nie obádwá w dół wpadáją.