Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Zydowski (1599)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 2,2 mówiąc: Gdzie jest który sie národził któl Zydowski? Abowiém widzielismy gwiázdę jego ná Wschód słońcá, i przyjáchálismy pokłonić sie jemu.

Mt 27,11 A Jesus stánął przed stárostą: i pytał go stárostá mówiąc: Tyś jest król Zydowski? Rzékł mu Jesus: Ty powiádasz.

Mt 27,29 i uplótszy koronę z ciérnia, wlożyli ná głowę jego, i trcinę w práwicę jego. A kłániájąc sie przed nim, nágrawáli go, mówiąc: Bądź pozdrowion królu Zydowski.

Mt 27,37 I włożyli nad głowę jego winę jego nápisáną: TEN JEST JESUS KROL ZYDOWSKI.

Mk 15,18 i poczęli go pozdrawiáć: Witaj królu Zydowski.

Mk 15,26 I był napis winy jego nápisány: Król Zydowski.