Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bog (1556)

Wystąpienia 1-20 z 54

Mt 1,23 Oto pánná w żywocie będzie miáłá, i porodzi syná, i wzową imię jego Emmanuel, co sie wykłada, z námi Bog.

Mt 3,9 á nie chciejcie mowić sámi w sobie, ojcá mamy Abráhámá. Abowiem powiádam wam, że mocen jest Bog z tych kámieni wzbudzic syny Abráhámowy.

Mt 6,30 A jeslić trawę polną ktora dzisia jest, á jutro w piec bywa wrzuconá, bog ták przyodziewa. Jáko dáleko więcej was máłej wiáry?

Mt 15,4 Bowiem bog rzekł Czcij ojcá i mátkę I ktoby złorzeczył ojcu álbo mátce, śmiercią niechaj umrze.

Mt 19,6 A przeto nie są dwoje, ále jedno ciáło. Ktore tedy bog złączył, człowiek niechaj nie rozłącza.

Mt 19,17 Ktory rzekł mu. Co mię pytasz o dobrym? Jeden jest dobry Bog. A jesli chcesz ku żywotowi wnidź, chowáj przykazánie.

Mt 22,32 Ja jestem bog Abrahámow, i bog Jakobow, i bog Izáakow? Nie jest bog umárłych, ále żywych.

Mk 2,7 Coż to ten ták mowi? Bluźni. Ktoż może odpuszczáć grzechy jedno sam bog?

Mk 10,6 Ale od początku stworzenia. Mężá á niewiastę uczynił je bog.

Mk 10,9 Co tedy bog złączył, człowiek niechaj nie rozłącza.

Mk 10,18 A Jesus rzekł jemu. Co mnie zowiesz dobrym? Żadny nie jest dobrym jedno jeden Bog.

Mk 12,26 A o umárłych iż wstawáją, nie czytáliście w księgách Mojżeszowych, nád krzem jáko mowił jemu bog rzekąc. Jam jest bog Abráhámow, i bog Isáákow i bog Jakobow?

Mk 12,27 Nie jest bog umárłych, ále żywych Przeto wy wielce błądzicie.

Mk 12,29 A Jesus odpowiedział mu. Iż pierwsze miedzy wszytkimi przykazánie jest. Słuchaj Izráelu. Pan Bog nász Bog jeden jest.