Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będą (1570)

Wystąpienia 1-20 z 75

Mt 5,4 Błodzy płáczący, że ci ucieszeni będą.

Mt 5,6 Błodzy łácznący i prágnący spráwiedliwości, że ci násyceni będą.

Mt 5,7 Błodzy miłosierni, iż ci umiłowáni będą.

Mt 5,9 Błodzy pokoj czyniący, że ci synmi Bożemi nazwáni będą.

Mt 5,11 Błodzy jesteście gdy was będą łájáć, i prześládowáć, i mowić káżde złe słowo ná was kłámájąc dla mnie.

Mt 5,13 Wy jesteście sol ziemna, jeśli lepak sol zwietrzeje, czym solić będą? do niczego się już nie zgodzi, chybá wysypać wen, áby zdeptaná od ludzi.

Mt 6,7 Modląc się lepak nie bełkoccie jáko pogánie. Domnimáją bo iż w wielomowieniu swem, wysłucháni będą.

Mt 8,12 Záś synowie krolestwá wyrzuceni będą w ciemność zewnętrzną, tám będzie płácz i zgrzytánie zębow.

Mt 9,15 I rzekł jim Jezus: Czy mogą synowie zárękowin smęcić się poki z nimi jest nowożenia? Przyjdą lepak dni, gdy od nich odjęt będzie nowożenia, á tedy pościć będą,

Mt 10,17 A ostrzegajcie się od ludzi. Będą bo wydáwáć was do sejmow i w szkołach swych biczować was będą.

Mt 10,21 Wyda lepak brát brátá ná śmierć, i ociec dziecię. I powstáną dzieci ná rodziciele á zábijać je będą.

Mt 10,23 A gdy was prześládowáć będą w mieście tem uciekajcie do inszego. Prawdziwie bo mowię wam: nie skończycie miast Izráelowych, áż przyjdzie syn człowieczy.

Mt 10,36 Nieprzyjacioły (będą) człowiekowi domownicy jego.

Mt 12,21 I ná imię jego pogánie ufáć będą.

Mt 12,27 A jeśli ja przez Beelzebubá wyrzucam czárty, synowie wászy przez kogo wyrzucáją? Dla_tego ci wászymi będą sędziámi.

Mt 19,5 I rzekł: Dla_tego zostáwi człowiek ojcá i mátkę, i przylnie do żony swej, i będą dwoje w ciáło jedno,

Mt 20,16 Ták będą ostáteczni pierwszymi, á pierwszy ostátecznymi. Wiele bo jest wezwánych, Máło zaś wybránych

Mt 21,41 Mowią jemu: Złe złe potráci je. A winnicę najmie innym robotnikom, ktorzy oddawáć będą jemu owoce w czásy swoje.

Mt 24,7 Powstánie bo narod ná narod. I krolestwo ná krolestwo. I będą mory i głody, i trzęsienia (ziemie) po miejscach.