Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bierze (1577)

Wystąpienia 1-9 z 9

Mt 7,8 Abowiem wszelki ktory prosi, bierze: á kto szuka, najduje: á temu co kołáce, otworzono będzie.

Mt 10,38 A kto nie bierze krzyża swojego, á náśláduje mnie pozad: nie jest mnie godzien.

Mt 12,45 Tedy idzie, i bierze z sobą siedmi inszych duchow gorszych niż sam, i wszedszy, mieszkáją tám, i bywáją ostátki człowieká onego gorsze nádspráwy pierwsze. Tak będzie i temu narodowi złemu.

Łk 6,30 I káżdemu ktoryby cię ocz prośił, daj: á od tego co twoje bierze, nie upominaj się.

Łk 11,10 Abowiem każdy ktory prosi, bierze: á ktory szuka, znájduje: á kołáczącemu będzie [otworzono.]

Łk 11,26 Tedy idzie i bierze z sobą siedm innych duchow gorszych nád się: á wszedszy mieszkáją tám, i bywa stan pośledni człowieká onego gorszy niż pierwszy.

Jn 4,36 A ktoć żnie bierze zapłatę, i zbiera owoc do żywotá wiecznego: áby i ten ktory sieje, weselił się społu i ten ktory żnie.

Mt 1,0 Ewanielium Święte Jezusá Christusá wedle Máteuszá. Kápituá 1. Argument Kápituły pierwszej. 1. Opisanie przodkow Jezusá Christusá. 18. Poczęcie tego z duchá s. i národzenie z dziewice Máryi Jozefowi poslubionej. 19 24 Ktorą, widząc brzemienną Jozef, opuśćić chciał: lecz przez ánjoła nápomniony bierze ją zá żonę. 25 I nie uznał jej áż porodziłá syná swego pierworodnego.

Łk 2,0 Kápitulá 2. 1. Popis świátá pod Cesárzem Augustem. 7. Národzenie Jezusowo. 8. Pásterzom przez ánjołá opowiedziáne. 14. Piosnká ánielska. 17. Pásterze dziecię ujzrzawszy, národzenie jego opowiedáją. 21. Dziecięciá tego obrzezánie, i do kościołá ofiárowánie. 25. ktore Symeon ná ręce bierze i Bogá chwali. 36. Anná Prorokini wdowá. 40. Jezus się w leciech i mądrości pomnaża. 46. We dwanaście lat z Doktory w kościele gada.