Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będzieli (1561)

Wystąpienia 1-10 z 10

Mt 6,22 Oko jest świecą ciáłá twego. I tak będzieli oko twoje uprzejme á proste, wszystko ciáło twoje świetne będzie.

Łk 11,34 Świecá ciáłá twego, jest oko twoje. Będzieli oko twoje proste, tedy wszystko ciáło twoje świetne będzie. Ale jeśli będzie złośliwe, tedy i ciáło twoje ciemne będzie.

Łk 11,36 A ták będzieli wszystko ciáło twoje świátłe, nie májąc ni kąská ciemności, będzie świátłe wszystko, á jákoby jasność łyskawice oświeci cię.

Łk 17,3 Miejcie sie ná dobrym báczeniu. Zgrzeszy-li przeciwko tobie brát twoj, szukaj go: á będzieli tego żáłował, odpuść mu.

Jn 7,17 Będzieli kto chciał wolą jego czynić: dowie sie o náuce, jeśli z Bogá jest, álbo jeśli ja sam od siebie mowię.

Jn 8,51 Záprawdę, záprawdę powiádam wam, będzieli kto chowáł mowy moje, nie uźrzy śmierci ná wieki.

Jn 8,52 Tedy rzekli Żydowie: Teraześmy poználi że dyjábelstwo masz. Abráhám umárł, tákże i Prorocy, á ty powiádasz: Będzieli kto zachowywał słowá moje, wiecznie śmierci nie ukusi

Jn 11,10 ále będzieli chodził w nocy, obraża sie: bo świátłość nie jest w nim.

Jn 15,6 Nie będzieli kto we mnie mieszkał, będzie precz wyrzucony jako látorośl, i uschnie, i zbierzą go, á wrzucą do ogniá i zgore.

Mk 9,50 Dobra jest sol: á będzieli sol nie słona, czym ją przypráwicie? Miejcie w sobie sol, i miejcie pokoj miedzy sobą.