Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Bárábbaszá (1599)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 27,17 Gdy sie tedy oni zebráli, rzékł Piłat: którégo chcecie wypusczę wam: Bárábbaszá, czyli Jesusá którégo zową Christusem?

Mt 27,20 A przedniejszy kápłani i stárszy námówili pospólstwo áby prosili Bárábbaszá, á Jesusá strácili.

Mt 27,21 A odpowiádájąc stárostá, rzékł im: Którégóż chcecie ábym wam wypuścił ze dwu? A oni rzekli, Bárábbaszá.

Mt 27,26 Tedy im wypuścił Bárábbaszá: á Jesusá ubiczowánégo podał im áby był ukrzyżowan.

Mk 15,11 Lecz przedniejszy kápłani podusczyli rzészą, áby im rádszéj Bárábbaszá puścił.

Mk 15,15 A Piłat chcąc ludowi dosyć uczynic, puścił im Bárábbaszá, á Jesusá ubiczowánégo podał áby był ukrzyżowan.