Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Bárábbaszá (1577)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 27,17 A gdy się zebráli, rzekł im Piłat, ktorego chcecie wypuszczę wam? Bárábbaszá, czyli Jezusá ktorego zowią Christusem?

Mt 27,20 A przedniejszy ofiárownicy, i stárszy námowili tłumy áby prosili o Bárábbaszá, á Jezusá strácili.

Mt 27,21 A odpowiedájąc stárostá, rzekł im, ktorego chcecie ábym wam wypuścił z tych dwu? á oni odpowiedzieli, Bárábbaszá.

Mt 27,26 Tedy im wypuścił Bárábbaszá: á ubiczowawszy Jezusá, podał áby był ukrzyżowan.

Mk 15,11 Lecz przedniejszy ofiárownicy [poduszczáli tłum] iż by im rádszej Bárábbaszá puśćił.

Mk 15,15 A Piłat chcąc tłumowi dosyć uczynić, puśćił im Bárábbaszá, á Jezusá ubiczowánego podał áby był ukrzyżowan.