Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: co (1593)

Wystąpienia 1-20 z 385

Mt 1,20 A gdy to on myślił, oto ánjoł Páński ukazał mu się we śnie mowiąc: Josephie synu Dawidow, nie boj się przyjąć Máryjej máłżonki twej. ábowiem co się w niej urodziło; jest z Duchá świętego.

Mt 1,22 (A to się wszystko stáło; áby się wypełniło to co jest powiedziano od Páná przez Proroká mowiącego:

Mt 1,23 Oto pánná będzie brzemienna, i porodzi syná: i názową imię jego Emmánuel: co się wykłáda, Bog z námi.)

Mt 10,19 A gdy was wydádzą, nie myślcie jáko ábo co byście mowić mieli: Boć wam będzie dano onej godziny, co byście mowili.

Mt 10,26 Nie bojcież się ich tedy. Abowiem nie jest nic skrytego, co by odkryto być nie miáło: áni tájemnego, czego by wiedzieć nie miano.

Mt 10,27 Co wam w ciemności mowię, powiádajcie ná świátle: á co w ucho słyszycie, przepowiádajcie ná dáchách.

Mt 12,3 A on im powiedział: Nie czytáliście co uczynił Dawid kiedy łáknął, i ci ktorzy z nim byli?

Mt 12,7 A gdybyście wiedzieli co jest; Miłosierdzia chcę, á nie ofiáry: nigdy byście byli nie potępiáli niewinnych:

Mt 12,17 Aby się wypełniło to co było powiedziáno przez Isájaszá Proroká, mowiącego:

Mt 13,12 Abowiem ktokolwiek ma, będzie mu dano, i obfitowáć będzie: á kto nie ma, i to co ma będzie wzięto od niego.

Mt 13,17 Abowiem záprawdę mowię wam, iż wiele Prorokow i spráwiedliwych żądáli widzieć co widzicie, á nie widzieli: i słyszeć co słyszycie, á nie słyszeli.

Mt 13,19 Do káżdego ktory słucha słowá krolestwá á nie rozumie, przychodzi złośnik, i porywa to co jest wsiano w sercu jego. Tenci jest on przy drodze posiany.

Mt 13,35 áby się wypełniło to co jest rzeczono przez Proroká mowiącego: Otworzę ustá moje w przypowieściách, opowiem skryte rzeczy od záłożenia świátá. $

Mt 13,44 Podobne jest krolestwo niebieskie skárbowi skrytemu ná rolej: ktory nálazszy człowiek, skrył. á z rádości jego odchodzi, i wszytko co ma przedáje, á onę rolą kupuje.

Mt 13,46 A nálazszy jednę kosztowną perłę, szedszy poprzedał wszytko co miał, i kupił ją.

Mt 14,13 Co usłyszawszy Jesus, ustąpił z_onąd w łodzi, ná mieśce puste osobno: á usłyszawszy rzesze, szły zá nim z miast pieszo.

Mt 14,20 I jedli wszyścy, i nájedli się. I zebráli co zbywáło ułomkow, dwánaście koszow pełnych.