Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Mt 9,18 A gdy im on ty to rzeczy mowił, oto [niektóry *przełożony] przyszedwszy dáwáł mu chwáłę, rzeknąc, moja cora, jest ci dopiéro skonała, ale pódź a] włoż na nię rękę twoję, a będzieć żyła

Łk 2,36 [Nadto] była téż Anna prorokini, corka Phanuelowa, z pokoleniá Aserowego, Ktorá to *zasła była w niemałe látá *i żyła z mężem [przez] siedm' lát od dziewictwa swego,