Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bacząc (1577)

Wystąpienia 1-4 z 4

Łk 6,42 Abo jáko możesz rzec brátu twemu, Brácie dajci wyrzucę zdzbło ktore jest w twym oku: sam tramu ktory jest w twym oku nie bacząc? Obłudniku wyrzuć wprzod tram z oka twego, á tedy przejzrzysz ábyś wyrzucił źdźbło ktore jest w oku brátá twego.

Łk 8,47 A bacząc oná niewiástá że się nie zátáiła, drżąc przyszłá, á przypadszy do niego, oznajmiłá mu przed wszytkim ludem dla ktorej się go przyczyny tknęła, i jáko nátychmiast uzdrowiona byłá.

Łk 14,7 I powiedział podobieństwo ku tym ktorzy byli wezwáni, bacząc jako pierwsze zásiadánia obteráli, mowiąc do nich,

Jn 6,22 Názájutrz on tłum ktory stał zá morzem, bacząc że tám nie było drugiej łodzi, tylkoż oná jedná w ktorą byli wsiedli uczniowie jego, á iż Jezus nie wszedł był w łodź z uczniami swemi, lecz sámi uczniowie jego ujecháli.