Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: záchowáć (1599)

Wystąpienia 1-7 z 7

Mt 16,25 Bo ktoby chciał záchowáć duszę swoję, stráci ją: á ktoby strácił duszę swoję dla mnie, najdzie ją.

Mt 27,42 Inszych záchował, sam siebie záchowáć nie może: Jesli jest król Izráelski, niech teraz zstąpi z krzyżá, á uwierzymy jemu.

Mk 8,35 Albowiém ktoby chciał záchowáć duszę swą, stráci ją: á ktoby utrácił duszę swą dla mnie i Ewájelijéj, záchowa ją.

Mk 15,31 Tákże téż i nawysszy kápłani szydząc, jeden do drugiégo z doktormi mówili: Iné záchował, á sámégo siebie záchowáć nie może.

Łk 6,9 I rzékł do nich Jesus: Pytam was jeśli sie godzi w szábbáty dobrze czynić czyli źle? '' duszę' záchowáć czyli zátrácić?

Łk 9,24 Bo kto by chciał duszę swoję záchowáć, stráci ją: Bo kto by strácił duszę swą dla mnie: záchowa ją.

Łk 17,33 Ktoby sie kolwiek stárał záchowáć duszę swą, stráci ją: á ktokolwiekby ją utrácił, ożywi ją.