Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bociem (1577)

Wystąpienia 1-4 z 4

Mt 8,9 Bociem i ja jest człowiek pod zwierzchnością, májący pod sobą żołnierze, i mowię temu, idź, á idzie, á drugiemu, chodz, á przychodzi, á słudze mojemu, czyń to, á czyni.

Łk 5,8 A widząc Szymon Piotr, upadł u kolan Jezusowych mowiąc, wynidź ode mnie, bociem jest człowiek grzeszny, Pánie.

Łk 7,6 A ták Jezus szedł z nimi, á gdy nié dáleko był domu, posłał do niego on Setnik przyjacioły mowiąc mu, Pánie nie trudź się, bociem nie jest godzien ábyś wszedł pod dách moj:

Łk 7,8 Bociem i ja jest człowiek pod zwierzchnością postánowiony, májąc pod sobą żołnierze: u mowie temu, idź, á idzie: á drugiemy przyjdź, i przychodzi: á słudze mojemu, uczyń to, i czyni.