Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Bárábaszá (1572)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 27,20 Záś árcyofiárownicy i stárszy námowili tłuszcze, áby wyprosili Bárábaszá, Jezusá záś áby strácili

Mt 27,21 Odpowiedájąc záś stárosta rzekł im: Ktorego chcecie ze dwu odpuszczę wam? Oni zaś rzekli: Bárábaszá.

Mt 27,26 Tedy wypuścił im Bárábaszá, a Jezusá ubiczowáwszy wydał áby (był) ukrzyżowan.

Mk 15,11 Záś árcyofiárownicy poduszczyli tłuszczą, iżby im rádszej Bárábaszá puścił.

Łk 23,18 Krzyknełá záś wszytká tłuszcza, mowiąc: Weźmi tego, á odpuść nam Bárábaszá.

Jn 18,40 Przeto zásię krzyknęli wszyscy, mowiąc: Nie tego, ále Bárábaszá, á Bárábasz był zbojcá.