Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: Bárábaszá (1561)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 27,20 Ale przełożeni kápłáńscy i stárszy, námowili lud, áby żądáli Bárábaszá, á Jezusá strácili.

Mt 27,21 A odpowiádájąc Stárostá, rzekł im: Kogoż wżdy chcecie, z tych dwu że wam wypuszczę? Oni potym rzekli: Bárábaszá.

Mt 27,26 Tedy im wypuścił Bárábaszá: á Jezusá ubiczowánego dał im áby był ukrzyżowan.

Łk 23,18 Tedy krzyknąwszy zá_raz wszystká tłuszcza, rzekłá: zágub tego, á wypuść nam Bárábaszá:

Jn 18,0 Cap(itulum): 18. Historia męki Páná Chrystowej od wydánia i pojmánia w ogrojcu, áż do wypuszczenia Bárábaszá zbrodniá.

Jn 18,40 Záwołáli zásię wszystcy, mowiąc: Nie tego, ále Bárábaszá. A był to Bárábasz łotr.