Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bráciej (1561)

Wystąpienia 1-7 z 7

Mt 25,40 Odpowiádájąc ná to Krol rzecze im: Záprawdę powiádam wam. Kiedyście_kolwie czynili jednemu z tych bráciej moich namniejszych, mnieście to czynili.

Mt 28,10 Tedy im rzekł Jezus: Nie lękajcie sie. Idźcie á powiedzcie bráciej mojej, áby szli do Gálilejej, tám mię ujźrą.

Mk 10,30 żeby nie wziął, stokroć ták wiele, teraz tegoż czásu, domow, i bráciej, i siostr, i mátek, i synow, i rol, z prześládowánim: i w przyszłym wieku żywot wieczny.

Mk 12,20 Było tedy siedm bráciej, i pojął pierwszy żonę, umárł potym nie zostáwiwszy potomká.

Łk 14,12 Mowił też i ku temu ktory go był wezwał. Kiedy spráwujesz obiad álbo wieczerzą, nie wzywaj przyjacioł twoich, áni bráciej twojej, áni powinowátych, áni sąsiádow bogátych, by cie też záś i oni nie odprosili do siebie, á stáłobyć sie oddánie:

Łk 14,26 Jeśli kto idzie do mnie, á nie ma w nienawiści ojcá swego i mátki, i żony, i synow, i bráciej, i siostr, á nád to jeszcze, i dusze swojej, nie może być moim zwolennikie(m).

Łk 21,16 A będziecie wydawáni od rodzicow, i bráciej, i powinowátych, i od przyjacioł: i przypráwią was o śmierć,