Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: brácia (1599)

Wystąpienia 1-11 z 11

Mt 12,46 Gdy on jescze mówił do rzészéj, oto mátká jego i brácia stali przed domem, chcąc z nim mówić.

Mt 12,47 I rzékł mu niektóry: Oto mátká twojá i brácia twoi przed domem stoją szukájąc cię.

Mt 12,48 A on odpowiádájąc rzékł mówiącemu do siebie: Która jest mátká mojá, i którzy są brácia moi?

Mt 12,49 I ściągnąwszy rękę ná ucznie swoje, rzékł: Oto mátká mojá i brácia moi.

Mk 3,31 I przyszli mátká jego i brácia: á stojąc przed domem posłáli do niego wołájąc go:

Mk 3,32 á rzészá siedziáłá około niego: i powiedziano mu: Oto mátká twojá i brácia twoi przed domem cię szukáją.

Mk 3,33 I odpowiedájąc im, rzékł: Któż jest mátká mojá i brácia moi?

Mk 3,34 A pojźrzawszy ná té którzy około niego siedzieli, rzékł: Oto mátká mojá i brácia moi.

Łk 8,19 I przyszli do niego mátká i brácia jego: ále do niego przystąpić nie mogli, dla ciżby.

Łk 8,20 I oznajmiono mu: Mátká twa i brácia twoi stoją przed domem, chcąc cię widzieć.

Łk 8,21 który odpowiedziawszy, rzékł do nich: Mátká mojá, i brácia moi, ci są którzy Słowá Bożégo słucháją i czynią.