Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: corká (1563)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 9,18 A gdy on ty rzeczy mowił, oto niektore Książę przyszedszy dawáło mu chwałę, mowiąc, Corká moja dopiero skonáłá, ále podź, á włoż ná nię rękę twoję, á będzie żyłá.

Mt 14,6 Gdy tedy obchodzono dzień národzenia Herodowego, tańcowáłá corká Herodyjády przede wszytkimi, i podobáła się Herodowi.

Mt 15,22 A oto niewiástá Chánánejska wyszedszy z onych krájow, záwołałá mowiąc k niemu, Zmiłuj się náde mną Pánie Synu Dawidow, corká mojá ciężko bywa ode dyjabłá udręczoná.

Mt 15,28 Tedy odpowiedájąc Jezus rzekł jej, O niewiásto, wielkać jest wiárá twojá, niechajci się stánie jáko chcesz, I uzdrowiona jest corká jej od onej godziny.

Łk 2,36 Była też i Anná prorokini, corká Fánuelowá z pokolenia Aser, tá już byłá bárzo podeszła w leciech, á siedm' lat żyła z mężem od pánieństwa swego.

Łk 8,49 Niż tego domowił, oto niektory przyszedł od książęciá Bożnice powiedając mu, Umárłá corká twoja, nie przykrzże się Mistrzowi.