Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: bierzmo (1561)

Wystąpienia 1-3 z 3

Mt 7,4 Abo jákoż śmiesz mowić brátu swe(mu), Brácie daj ci wyjmę á wyrzucę páździorko z oká twe(go), á ono sam masz bierzmo w oku swoim.

Mt 7,5 Pokryty á obłudny człowiecze wyjmi á wyrzuć pierwej bierzmo z oká swego, toż potym przeźrzy ku wyjęciu páździorká z oká brátá swego.

Łk 6,42 Albo jáko ty możesz rzec brátu swemu. Brácie, dopuść żeć wyrzucę páździorko z oká twego, sam w swoim oku bierzmá nie widząc? Pokryty człowiecze, wyrzuć pierwej bierzmo z oká swego, toż dopiero przejźrzysz żebyś wyjął ździebłko z oká brátá twojego.