Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: brátu (1563)

Wystąpienia 1-6 z 6

Mt 5,22 Ale ja wam powiedam, iż káżdy ktory się gniewa na bratá swego bez przyczyny, Będzie winien sądu: A ktokolwiek rzecze brátu swemu Ráchá, będzie winien, aby był káran od rády: A ktokolwiek rzecze, błaźnie, będzie winien męki ogniowej.

Mt 7,4 Abo jáko mowisz brátu twemu, Dopuść iż ci wyjmę źdźbło z oká twego, á oto bierzmo jest w oku twoim?

Mt 22,25 Byli tedy siedm' braciej u nas, á pierwszy ożeniwszy się umarł, a gdy nie miał potomstwá, zostáwił żonę swoję brátu swemu.

Mk 12,19 Mistrzu, Mojżesz nam nápisał, Jeśliżby czyj brat umarł i pozostáwił żonę, a synow by nie pozostawił, aby wziął brat jego żonę jego, á wzbudził potomstwo brátu swemu.

Łk 12,13 Zátym niektory z zebránia rzekł do niego: Mistrzu rzecz brátu memu áby się ze mną podzielił dziedzictwem

Łk 20,28 Mowiąc, Mistrzu Mojżesz nam nápisał, Jeśliżby czyj brát umárł májąc żonę, á zszedłby przez dziatek, áby brat jego wziął onę żonę, á wzbudził potomstwo brátu swemu.